EMPREGO DE ALGUMAS PALAVRAS E EXPRESSÕES

EMPREGO DE ALGUMAS PALAVRAS E EXPRESSÕES

1- Por que / porque / porquê / por quê

Em final de frase, a palavra que deve ser sempre acentuada. Trata-se de um monossílabo tônico terminado em –e. Lembre-se: são acentuados os monossílabos tônicos terminados em a(s), e(s), o(s).

Exemplo: Você vive de quê?

1.1- Por que (preposição por + pronome que) = pelo qual e flexões.

Exemplo: Este é o caminho por que (= pelo qual) passo.

- quando, depois dele, vier escrita ou subentendida a palavra razão / motivo.

Exemplos: Por que (razão / motivo) você não veio? ou Você não veio, por quê (motivo / razão)?

1.2- Porque = pois (conjunção explicativa ou causal).

Exemplo: Não veio porque (= pois) estava doente.

1.3- Porquê (substantivo). É precedido de artigo ou outra palavra determinante.

Exemplo: Não sei o porquê de tanta conversa.

2- Onde / aonde

Onde = verbos que não dão ideia de movimento: Não sei onde estão meus livros.

Aonde = verbos que dão ideia de movimento: Aonde você vai?

3- Mau / mal

Mau (adjetivo) oposto de bom: Era um mau aluno (Era um bom aluno).

Mal (advérbio de modo) oposto de bem: Ele se comportou mal (Ele se comportou bem).

Mal (conjunção temporal = assim que): Mal (Assim que) chegou, saiu.

Mal (substantivo – precedido de artigo ou de outro determinante): Assistir ao BBB é um mal terrível.

4- Cessão / sessão / seção (= secção)

Cessão = “ato de ceder”, “ato de dar”: Fez a cessão de seus bens.

Sessão = intervalo de tempo que dura uma reunião, uma assembleia: Assistimos a uma sessão de cinema. Reuniram em sessão extraordinária.

Seção (= secção) = parte de um todo, segmento, subdivisão: Encontrou seu livro na seção/secção de achados e perdidos.

5- Há / a

Há = tempo passado (= faz): Há dois meses que não a vejo (= Faz dois meses que não a vejo). O verbo “fazer” indicando tempo não é flexionado no plural.

A = tempo futuro: Daqui a alguns meses volto à Europa.

6- Mas / mais

Mas = conjunção adversativa (= porém, todavia, contudo, entretanto) indica oposição/contrariedade: Fui ao clube, mas estava chovendo.

Mais = advérbio de intensidade; indica adição. Pode ser substituído por menos: É a garota mais simpática da classe.

7- Senão /se não

Senão (= caso contrário): Não estacione neste local, senão será multado.

Se não (= se por acaso não) = conjunção condicional “se” + advérbio de negação “não”: Se não chover, vamos ao clube.

8- Ao encontro / de encontro

Ao encontro (= a favor de) = rege a preposição “de”: aquelas atitudes vão ao encontro do que eles pregavam.

De encontro (= contra alguma coisa, em direção oposta) = rege a preposição a: Sua atitude veio de encontro ao que eu esperava.

REFERÊNCIA:

TERRA, Ernani; NICOLA, José de. Português de olho no mundo do trabalho: volume único. São Paulo: Scipione, 2004. – (Coleção de olho no mundo do trabalho).